| 1. | From 1940 to 1976 was Research Associate of the American Museum of Natural History.
De 1940 à 1976, il est chercheur associé au musée américain d'histoire naturelle. |
| 2. | Three of his specimens were stuffed and are still on display in the American Museum of Natural History.
Trois de ces spécimens furent empaillés et sont encore visibles au Musée américain d'histoire naturelle. |
| 3. | When the offer was declined, most of the collection was sold to the American Museum of Natural History.
Après un refus de l'offre, une grande partie de la collection fut vendue au musée américain d'histoire naturelle. |
| 4. | After the war, von Koenigswald worked with Weidenreich at the American Museum of Natural History in New York City for eighteen months.
Après la guerre, von Koenigswald travailla avec Weidenreich au Musée américain d'Histoire naturelle à New York pendant dix-huit mois. |
| 5. | The type species, Erketu ellisoni, was described in March 2006 by Daniel Ksepka and Mark Norell of the American Museum of Natural History.
L'espèce-type, E. ellisoni, a été décrite en mars 2006 par Daniel Ksepka et Mark Norell (en) du Musée américain d'histoire naturelle. |
| 6. | The type remains of Hypacrosaurus remains were collected in 1910 by Barnum Brown for the American Museum of Natural History.
Les fossiles ayant été utilisés pour la description originale d’Hypacrosaurus ont été collectés en 1910 par Barnum Brown pour le compte du Musée américain d'histoire naturelle. |
| 7. | She began working at the American Museum of Natural History in November 1908, and spent the remainder of her career at the institution.
Elle a commencé à travailler au Musée américain d'histoire naturelle en novembre 1908, et a passé le reste de sa carrière dans cet établissement. |
| 8. | The Linnaean Society of the American Museum of Natural History also opposed the Trade Center project, citing hazards the buildings would impose on migrating birds.
La société linnéenne de Londres du musée américain d'histoire naturelle s'opposa aussi à ce projet, citant les dangers des bâtiments pour les oiseaux migrateurs. |
| 9. | She has presented popular science lectures at the Communicating Astronomy with the Public conference, the Royal Institution and American Museum of Natural History.
Elle présente des conférences de vulgarisation scientifique lors de la conférence Communelling of Astronomy with the Public, de la Royal Institution et du musée américain d'histoire naturelle,,. |
| 10. | Charles H. Sternberg reported the presence of carbonized gut contents in the American Museum of Natural History specimen, but this material has not been described.
Charles H. Sternberg a signalé la présence d'un tel contenu carbonisé dans le spécimen du Musée américain d'histoire naturelle mais ce matériel n'a jamais été décrit. |
